ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
  1. Gen7:18 ¤ô¶Õ<04325>¯E¤j<01396><8799>¡A¦b¦a¤W<0776>¤j¤j¦a<03966>©¹¤Wªø<07235><8799>¡A¤è¦à<08392>¦b¤ô<04325>­±¤W<06440>º}¨Óº}¥h<03212><8799>¡C

  2. Gen7:19 ¤ô¶Õ<04325>¦b¦a¤W<0776>·¥¨ä<03966><03966>¯E¤j<01396><8804>¡A¤Ñ¤Uªº<08478><08064>°ª<01364>¤s<02022>³£²T¨S¤F<03680><8792>¡C

  3. Gen7:20 ¤ô<04325>¶Õ¤ñ<01396><8804>¤s<02022>°ª¹L<04605>¤Q¤­<06240><02568>¨y<0520>¡A¤sÀ­<02022>³£²T¨S¤F<03680><8792>¡C

  4. Gen7:24 ¤ô<04325>¶Õ<01396><8799>¯E¤j¡A¦b¦a¤W<0776>¦@¤@¦Ê<03967>¤­¤Q<02572>¤Ñ<03117>¡C

  5. Gen49:26 §A¤÷¿Ë<01>©Ò¯¬ªººÖ<01293>¡A³Ó¹L<01396><8804>§Ú¯ª¥ý<02029><8802>©Ò¯¬ªººÖ<01293>¡A¦p¥Ã¥@<05769>ªº¤s<01389>À­<08379>¡A¦Ü·¥ªºÃä¬É¡F³o¨ÇºÖ¥²­°¦b¬ù·æ<03130>ªºÀY<07218>¤W¡AÁ{¨ì¨º»P§Ì¥S<0251>­~§O<05139>¤§¤Hªº³»<06936>¤W¡C

  6. Ex17:11 {<01961>}¼¯¦è<04872>¦ó®É<0834>Á|<07311><8686>¤â<03027>¡A¥H¦â¦C¤H<03478>´N±o³Ó<01396><8804>¡A¦ó®É<0834>««<05117><8686>¤â<03027>¡A¨Èº¿¤O¤H<06002>´N±o³Ó<01396><8804>¡C

  7. 1Sam2:9 ¥L¥²«OÅ@<08104><8799>¸t¥Á<02623>ªº¸}¨B<07272>¡A¨Ï´c¤H<07563>¦b¶Â·t<02822>¤¤±IµM¤£°Ê<01826><8735>¡F¤H<0376>³£¤£¯à¾a¤O¶q<03581>±o³Ó<01396><8799>¡C

  8. 2Sam1:23 ±½Ã¹<07586>©M¬ù®³³æ<03083>¢w¬¡®É<02416>¬Û®®<05273>¬Û·R<0157><8737>¡A¦º®É<04194>¤]¤£¤ÀÂ÷<06504><8738>¢w¥L­Ì¤ñÆN<05404>§ó§Ö<07043><8804>¡A¤ñ·à¤l<0738>ÁÙ±j<01396><8804>¡C

  9. 2Sam11:23 ¨ÏªÌ<04397>¹ï¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G¼Ä¤H<0582>±j¹L<01396><8804>§Ú­Ì¡A¥X¨ì<03318><8799>­¥³¥<07704>»P§Ú­Ì¥´¥M¡A§Ú­Ì°l±þ¥L­Ì¡Aª½¨ì«°ªù<08179>¤f<06607>¡C

  10. 1Chr5:2 µS¤j<03063>³Ó¹L<01396><8804>¤@¤Á§Ì¥S<0251>¡A§g¤ý<05057>¤]¬O±q¥L¦Ó¥X¡Fªø¤lªº¦W¤À<01062>«oÂk¬ù·æ<03130>¡C

  11. Job15:25 ¥L¦ù<05186><8804>¤â<03027>§ðÀ»¯«<0410>¡A¥Hź¶Æ<01396><8691>§ðÀ»¥þ¯àªÌ<07706>¡A

  12. Job21:7 ´c¤H<07563>¬°¦ó¦s¬¡<02421><8799>¡A¨É¤j¹Ø¼Æ<06275><8804>¡A¶Õ¤O<02428>±j²±<01396><8804>©O¡H

  13. Job36:9 ¥L´N§â¥L­Ìªº§@¬°<06467>©M¹L¥Ç<06588>«ü¥Ü<05046><8686>¥L­Ì¡A¥s¥L­Ìª¾¹D¦³Åº¶Æªº¦æ°Ê<01396><8691>¡C

  14. Ps12:4 ¥L­Ì´¿»¡<0559><8804>¡G§Ú­Ì¥²¯à¥H¦ÞÀY<03956>±o³Ó<01396><8686>¡F§Ú­Ìªº¼L®B<08193>¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¡A½Ö¯à§@§Ú­Ìªº¥D<0113>©O¡H

  15. Ps65:3 ¸oÄ^<01697><05771>³Ó¤F<01396><8804>§Ú¡F¦Ü©ó§Ú­Ìªº¹L¥Ç<06588>¡A§A³£­n³j§K<03722><8762>¡C

  16. Ps103:11 ¤Ñ<08064>Â÷¦a<0776>¦óµ¥ªº°ª<01361><8800>¡A¥Lªº·O·R<02617>¦V·q¬È<03373>¥Lªº¤H¤]¬O¦óµ¥ªº¤j<01396><8804>¡I

  17. Ps117:2 ¦]¬°¥L¦V§Ú­Ì¤j<01396><8804>¬I·O·R<02617><02617>¡F­C©MµØ<03068>ªº¸Û¹ê<0571>¦s¨ì¥Ã»·<05769>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

  18. Eccl10:10 ÅK¾¹<01270>¶w¤F<06949><8765>¡A­Y¤£±N¤b<06440>¿i§Ö<07043><8773>¡A´N¥²¦h¶O<01396><8762>®ð¤O<02428>¡F¦ý±o´¼¼z<02451>«ü±Ð<03787><8687>¡A«K¦³¯q³B<03504>¡C

  19. Is42:13 ­C©MµØ<03068>¥²¹³«i¤h<09003><01368>¥X¥h<03318><8799>¡A¥²¹³¾Ô<04421>¤h<09003><0376>¿E°Ê<05782><8686>¼ö¤ß<07068>¡A­n³Û¥s<07321><8686>¡A{<0637>}¤jÁn§o³Û<06873><8686>¡A­n¥Î¤j¤O§ðÀ»<01396><8691>{<05921>}¤³¼Ä<0341><8802>¡C

  20. Jer9:3 ¥L­ÌÅs°_<01869><8686>¦ÞÀY<03956>¹³¤}<07198>¤@¼Ë¡A¬°­n»¡ÁÀ¸Ü<08267>¡C¥L­Ì¦b°ê¤¤<0776>¼Wªø¶Õ¤O<01396><8804>¡A¤£¬O¬°¦æ¸Û¹ê<0530>¡A¤D¬O´c<07451>¤W¥[´c<07451>{<03318>}{<8804>}¡A¨Ã¤£»{ÃÑ<03045><8804>§Ú¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  21. Lam1:16 §Ú<0589>¦]<05921>³o¨Ç¨Æ<0428>­úª_<01058><8802>¡F§Ú²´<05869>{<05869>}²\<04325>¨L¨L<03381><8802>¡F¦]¬°<03588>¨º·í¦w¼¢§Ú<05162><8764>¡B±Ï<07725><8688>§Ú©Ê©R<05315>ªº¡AÂ÷§Ú<04480>¬Æ»·<07368><8804>¡C§Úªº¨à¤k<01121>{<01961>}©t­W<08074><8802>¡A¦]¬°<03588>¤³¼Ä<0341><8802>±o¤F³Ó<01396><8804>¡C

  22. Dan9:27 ¤@<0259>¤C<07620>¤§¤º¡A¥L¥²»P³\¦h¤H<07227>°í©w<01396><8689>·ù¬ù<01285>¡F¤@¤C<07620>¤§¥b<02677>¡A¥L¥²¨Ï²½ªÁ<02077>»P¨ÑÄm<04503>¤î®§<07673><8686>¡C¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº<08251>¡]©ÎĶ¡G¨Ï¦a¯î²D<08074><8789>ªº¡^¦p­¸¦Ó¨Ó<03671>¡A¨Ã¥B¦³©Á«ã¶É¦b<05413><8799>¨º¦æ·´Ãaªº¨­¤W¡]©ÎĶ¡G¶É¦b¨º¯î²D<08074><8802>¤§¦a¡^¡Aª½¨ì©Ò©wªº<02782><8737>µ²§½<03617>¡C

  23. Zech10:6 §Ú­n°í©T<01396><8765>µS¤j<03063>®a<01004>¡A¬@±Ï<03467><8686>¬ù·æ<03130>®a<01004>¡A­n»â¥L­ÌÂk¦^<03427><8689>¡C§Ú­n¼¦«ò<07355><8765>¥L­Ì¡F¥L­Ì¥²¹³<0834>¥¼´¿±óµ´<02186><8804>ªº¤@¼Ë¡A³£¦]§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡A§Ú¥²À³¤¹<06030><8799>¥L­ÌªºÃ«§i¡C

  24. Zech10:12 §Ú¥²¨Ï¥L­Ì­Ê¾a§Ú<03068>¡A±o¥H°í©T<01396><8765>¡F¤@Á|¤@°Ê<01980><8691>¥²©^§Úªº¦W<08034>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ